ࡱ > _ bjbj 4 b b - n n 8 3 l o$ # # # # # . , @ $ $ $ $ $ $ $ [' * p $ ! L L L $ # # )$ L ^ # # $ L $ : , |! # Ъ( ! # ?$ 0 o$ *! R }* N }* |! |! * }* " L L L L L L L L $ $ L L L o$ L L L L }* L L L L L L L L L n ? : !" & (" ! #&, # # ! !" ! / >B 0 6 >:BO1@O 2 0 2 2 3. ! 5 2 0 - @ A. (0B@>2> A>740=88 @01>G59 3@C??K ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 F5;OE 8A?>;=5=8O ?>AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 C@30=A:>9 >1;0AB8 >B 1 2 D52@0;O 2 0 2 0 3>40 ! 1 1 1 >@30=870F88 @01>BK ?> @50;870F88 <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 >:070=85 3>AC40@AB25==>9 A>F80;L=>9 ?><>I8 =0 >A=>20=88 A>F80;L=>3> :>=B@0:B0 8 >ACI5AB2;5=8O :>=B@>;O 70 2K?>;=5=85< >1O70B5;LAB2 3@0640=0<8, 70:;NG82H8<8 A>F80;L=K5 :>=B@0:BK =0 >:070=85 ?><>I8, =0 >A=>20=88 AB. 3 6 #AB020 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 /+.: 1 . #B25@48BL A>AB02 @01>G59 3@C??K ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 A>3;0A=> ?@8;>65=8N 1 : =0AB>OI5<C @0A?>@O65=8N. 2 . #B25@48BL ?>;>65=85 > @01>G59 3@C??5 ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 A>3;0A=> ?@8;>65=8N 2 : =0AB>OI5<C @0A?>@O65=8N. 3 . #B25@48BL D>@<C 0:B0 ?@>25@:8 45OB5;L=>AB8 3@0640=8=0, 70:;NG82H53> A>F80;L=K9 :>=B@0:B, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 A>3;0A=> ?@8;>65=8N 3 : =0AB>OI5<C @0A?>@O65=8N. 4 . >=B@>;L 70 2K?>;=5=85< =0AB>OI53> @0A?>@O65=8O 2>7;>68BL =0 70<5AB8B5;O ;02K (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 ?> M:>=><8:5 @C:>2>48B5;O >B45;0 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30. ;020 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 . . 0AA>E8= . . (C;L?8=0 9 2 7 6 0 @8;>65=85 1 : @0A?>@O65=8N ;02K 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 >B 0 6 >:BO1@O 2 0 2 2 3. ! 5 2 0 - @ A>740=88 @01>G59 3@C??K ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 !!" ' #+ ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK =0 >:070=85 ?><>I8, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 @54A540B5;L @01>G59 3@C??K 70<5AB8B5;L ;02K (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 ?> M:>=><8:5 @C:>2>48B5;L >B45;0 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30; 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O @01>G59 3@C??K @C:>2>48B5;L A5:B>@0 M:>=><8:8 8 B@C4>2KE >B=>H5=89 >B45;0 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30; A5:@5B0@L @01>G59 3@C??K - 254CI89 A?5F80;8AB A5:B>@0 M:>=><8:8 8 B@C4>2KE >B=>H5=89 >B45;0 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30. ';5=K @01>G59 3@C??K: - @C:>2>48B5;L A5:B>@0 03@>?@><KH;5==>3> :><?;5:A0 >B45;0 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30; - =0G0;L=8: >B45;0 ?> (0B@>2A:><C @09>=C # #?@02;5=85 A>F80;L=>9 70I8BK =0A5;5=8O ! 4 ( ?> A>3;0A>20=8N) ; - 3;02=K9 25B5@8=0@=K9 2@0G (0B@>2A:>9 25B5@8=0@=>9 ;01>@0B>@88 # &5=B@ 25B5@8=0@88 ?> (0B@>2A:><C 8 0@30?>;LA:><C @09>=0< ( ?> A>3;0A>20=8N) ; - 70<5AB8B5;L 48@5:B>@0 - =0G0;L=8: >B45;0 A>459AB28O 70=OB>AB8 =0A5;5=8O (0B@>2A:>3> @09>=0 # &5=B@ 70=OB>AB8 =0A5;5=8O 0@30?>;LA:>3> 8 (0B@>2A:>3> @09>=>2 ( ?> A>3;0A>20=8N) . #?@02;ONI89 45;0<8 @C:>2>48B5;L 0??0@0B0 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 ". . ><0=>20 @8;>65=85 2 : @0A?>@O65=8N ;02K 4<8=8AB@0F88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 >B 0 6 >:BO1@O 2 0 2 2 3. ! 5 2 0 - @ A>740=88 @01>G59 3@C??K ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 ' # ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 1 . 1I85 ?>;>65=8O 1 . 01>G0O 3@C??0 ?> 8=D>@<8@>20=8N 8 :>=B@>;N 45OB5;L=>AB8 3@0640=, 70:;NG82H8E A>F80;L=K5 :>=B@0:BK, =0 B5@@8B>@88 (0B@>2A:>3> <C=8F8?0;L=>3> >:@C30 C@30=A:>9 >1;0AB8 ( 40;55 01>G0O 3@C??0) A>7405BAO 2 F5;OE >ACI5AB2;5=8O 8=D>@<8@>20=8O 3@0640= > 2>7<>6=>AB8 70:;NG5=8O A>F80;L=>3> :>=B@0:B0 2 A>>B25BAB288 A >@O4:>< =07=0G5=8O 8 2K?;0BK <0B5@80;L=>9 ?>445@6:8 ( 45=56=>9 2K?;0BK) 3@0640=0<, 70:;NG82H8< A>F80;L=K5 :>=B@0:BK =0 >:070=85 ?><>I8 2 ?>8A:5 @01>BK, =0 >:070=85 ?><>I8 ?> >ACI5AB2;5=8N 8=48284C0;L=>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, =0 >:070=85 ?><>I8 ?> 2545=8N ;8G=>3> ?>4A>1=>3> E>7O9AB20, =0?@02;5==K5 =0 ?@5>4>;5=85 B@C4=>9 687=5==>9 A8BC0F88, >?@545;O5B ?@028;0 =07=0G5=8O 8 2K?;0BK <0B5@80;L=>9 ?>445@6:8 ( 45=56=>9 2K?;0BK) 3@0640=0<, 70:;NG82H8< A>F80;L=K5 :>=B@0:BK 8 :>=B@>;O 70 2K?>;=5=85< >1O70B5;LAB2 3@0640=0<8, ?>;CG82H8<8 <0B5@80;L=CN ?>445@6:C ( 45=56=CN 2K?;0BC) =0 >A=>20=88 A>F80;L=>3> :>=B@0:B0. 2 . 01>G0O 3@C??0 O2;O5BAO :>;;5380;L=K< :>=B@>;8@CNI8< >@30=><. A=>2=>9 D>@<>9 45OB5;L=>AB8 01>G59 3@C??K O2;O5BAO >ACI5AB2;5=85 ?;0=>2KE 8 2=5?;0=>2KE, 2K574=KE 8 4>:C<5=B0@=KE ?@>25@>:. 3 . 01>G0O 3@C??0 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 @C:>2>4AB2C5BAO >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 70:>=0<8, D545@0;L=K<8 70:>=0<8, =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 70:>=0<8 C@30=A:>9 >1;0AB8, 8=K<8 =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 C@30=A:>9 >1;0AB8 8 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O (0B@>2A:89 <C=8F8?0;L=K9 >:@C3 C@30=A:>9 >1;0AB8, 0 B0:65 =0AB>OI8< >;>65=85<. 2 . 040G8 01>G59 3@C??K 4 . A=>2=K<8 7040G0<8 01>G59 3@C??K O2;ONBAO: - @07<5I5=85 8=D>@<0F8>==KE <0B5@80;>2 ?> >:070=8N 3>AC40@AB25==>9 A>F80;L r ( H L X żypgpyc_WO h0 CJ aJ h CJ aJ h hw{ h